[Bookstart] 東京都練馬區光之丘圖書館Bookstart觀察紀錄

by 11/18/2008 1 comments
   DSCF8983.JPG




DSCF8987.JPG
這是東京都練馬區光之丘圖書館的Bookstart現場。



以2008/8/20為例,圖書館員2人,義工2人。參加親子共11對。

●準備工作:排桌子椅子、鋪地毯、擺推薦書籍、圍出授乳區等。
●報到處:義工兩人負責收取繪本兌換券及發放該年度(08年or07年)的閱讀禮袋
 ===============================================一、用歌點名

「XXちゃん、XXちゃん、どこでしょう~」
(XX寶寶,XX寶寶,你在哪裡呀?)
「ここです、ここです、ここにいます。」
(這裡,這裡,我在這裡。)義工依照繪本兌換券上的名字,一個一個用唱歌的方式點名。被叫到的小寶寶,由媽媽幫忙舉起手來回答「這裡這裡,我在這裡」。

二、介紹閱讀禮袋的內容

因為每年度分配的書籍不同,所以總共介紹四本書。分別是


 いないいないばあ (松谷みよ子あかちゃんの本)はらぺこあおむし 2007年度

はじめてのぼうけん〈1〉ぴょーん (はじめてのぼうけん (1)) ととけっこう よがあけた (わらべうたえほん) 2008年度

除了簡略說明書的大意之外,公雞這本書是根據一首童謠為藍本寫成的繪本,所以義工媽媽會帶著大家一起唱,讓父母們能夠熟悉這個旋律,回家可以唱給小寶寶聽。

接著介紹光之丘地區的子育支援中心相關訊息。在光之丘兒童館每週四有「わいわい會」,這是給有嬰幼兒的父母參加的團體,活動內容包括說故事、童謠、嬰兒玩具製作等等跟嬰兒養育相關之活動。

四、手指謠:ちょちちょあわわ。
http://www.ita-ten.com/song/1101.html

五、圖書館員的介紹:布書的借用說明&每個月第四個禮拜五在圖書館有嬰幼兒說故事時間。以及授乳室利用相關事項。
DSCF8988.JPG
DSCF8989.JPG

六、手指謠
 ●洗衣機
「洗って洗って、洗って洗って、一回り。
 濯いで濯いで、濯いで濯いで、一回り。
 絞って絞って、絞って絞って、一回り。
 干して干して、干して干して、出来上がり。」

將寶寶放在大腿上玩的遊戲。

●パン屋さん
パンパンパンパンパン屋さん
バターを塗って、ジャムを塗って
どこから食べようかな
ぱくぱく~ぱくぱく

麵包師傅麵包師傅~(拍手)
塗塗奶油,塗塗果醬(像抹奶油果醬一樣用手摸寶寶身體)
從哪開始吃好呢(用手做出切切切的姿勢,從腳往上)
阿MU阿MU阿MU阿MU(←吃東西的聲音)(搔癢)

寶寶躺著時候玩的遊戲(換尿布時等)


七、さようなら歌(再見歌)

てくてく あるいてきて、握手してこんにちは、ご機嫌はいかかもにゃもにゃ お話して、握手してさよなら、またまたあした。

所有的爸媽抱著小孩站起來,一邊唱歌一邊讓自己的寶寶跟旁邊的寶寶握手打招呼,最後說再見。

八、申請借書證。

九、若家中有重複的繪本可以更換。

十、整理會場。





創用 CC 授權條款
本著作由蘇懿禎製作,以創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 4.0 國際 授權條款釋出。

熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫,偶爾客串中文與外文的中間人,生命大都在童書裡漫步。夢想當一位童書圖書館館長,目前正在夢想的路上。

1 則留言:

  1. 你整理的好棒喔!
    我們一家在大阪住三個月
    上個禮拜才帶兩歲的兒子去參加bookstart
    千里山圖書館

    上的內容差不多就是你寫的那樣哩
    只是我一上完就差不多忘了老師唱的

    這是我們當天的日記:
    http://jerry_cheng.blogs.com/kidding_me/2010/07/kayas-1st-time-%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%88-bookstart.html#more

    febie

    版主回覆:(08/04/2009 04:13:04 AM)


    哈哈,謝謝。我去看了你的日記,日本辦的真的比較用心喔,台灣大多只是「兌換」就結束了,要不就是去聽演講,我去聽了一場就快睡著了><還是日本的比較好玩阿

    回覆刪除