[立體書] Voir le jour(Welcome the day)美好的誕生--Emma Giuliani

by 12/28/2015 0 comments




約莫是去年年底購入這本書,一直捨不得拿出來「炫耀」。這本書是作者的出道作品,一鳴驚人,得了波隆納Ragazzi Award的Opera prima部門的獎項。對照一些繁複驚豔的立體書,這本書的技法相當樸實,只有拉頁加上簡單的折疊和旋轉,但我對於這種簡潔的美毫無抵抗力呀!!文字相當簡短,一頁只有一句話。



我們誕生於這個廣大的世界。
我們因他人給予的熱情而活,並同樣地付出。
融合各種不同的顏色,為的是更加美麗。
重修友誼或吐露愛意。
替孩子戴上花環,再敘過往的時光。
說最後一聲永別,然而脆弱的生命,
卻將永恆不滅。






以下是我在斗六繪本圖書館演講時的照片,小朋友也都很好奇。雖然一直都用封套保護著,但封面和封底還是髒了......白書阿。有個小孩看到我拆開封套還問:這本書一定很貴呴!!真是識貨的小孩哈哈,不過這本其實跟其他本相較之下只是普通的價錢而已。
(事後小孩在旁邊翻的時候還滿心驚膽顫)





2016/6/27 中文版《美好的誕生》由格林文化出版
(按此連結購買我可以得到回饋金,請大家多多支持)








熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫,偶爾客串中文與外文的中間人,生命大都在童書裡漫步。夢想當一位童書圖書館館長,目前正在夢想的路上。

0 comments:

張貼留言