[繪本] 이빨 사냥꾼 牙齒獵人--조원희

by 6/15/2015 3 comments

關鍵字:(幾乎)無字書,2013波隆納入選、2017波隆納拉加茲獎,動物保護

文末有影片,也幾乎是整本內容了。
以下為70%圖,100%文字版本(文字只有四句)
※本篇文章的圖有的是自己拍,有的是網路上找的,不過都有無敵霹靂大色差,這本從封面到封底的紅,是暗紅色,整體明度偏低。真實顏色比較接近下面大象拿電鋸那張。


















 我做了一個奇怪的夢。(用牙齒叼出的煙斗)

 實在太可怕了,所以我一直緊緊閉著眼睛。

那時,我聽見了大人回來的聲音。

我一定得告訴人們,這個奇怪又恐怖的牙齒獵人的夢....

書末蝴蝶頁。

最初看到這本書的圖,是在日本每年一度的波隆納原畫展中。如各位所知,波隆納畫展只需繳五張圖即可報名,所以其實你畫五張不相干的圖也無所謂。我對這個作者的圖印象非常深刻,倒不是因為技法,而是因為畫的內容。其中一張是箭射向嬰兒,這畫面相當震撼,這麼開門見山的殺嬰兒,不管從任何觀點或領域而言都是令人難以忍受的吧。但在看了作品名稱:「牙齒獵人」之後,聰明如我有五張圖也大概可以猜出來是什麼意思了。

這次買到書之後,覺得開頭的鋪陳很不錯,讓你無法一眼看出獵人其實是大象。各種角度的切換也讓人身歷其境,一開始的兩個圓形中出現嬰兒,是從望遠鏡看出去的樣子,還有嬰兒中箭昏迷張開眼睛後,映入眼簾的竟然是大象;接著是從嬰兒嘴部深處往外看,外面的大象們拿著電鋸和鉗子等各式拔牙工具。最後嬰兒醒來,聽到大人們回來的聲音,每個大人都扛著一根象牙,臉部則未畫出五官,在最後的蝴蝶頁裡,廣大的草原上,只剩下小象的背影。

在最前面的蝴蝶頁一開始是一張空無一物的草原,第二頁則是一群獵人持槍的背影。在書名頁下有一張小圖,銜接了書名頁後的第一頁望遠鏡看出去的畫面。


在封底則是大象帶著小象的背影。如果沒有人類的獵殺,我們看到的應該是這樣的情景,而不是前一頁的小象孤獨的身影吧。











作者其他作品
我好想搗蛋!(中文版預計八月上市)(波隆納入選)


熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫,偶爾客串中文與外文的中間人,生命大都在童書裡漫步。夢想當一位童書圖書館館長,目前正在夢想的路上。

3 則留言:

  1. 您好,很謝謝您介紹這麼棒的繪本!
    想詢問這本書台灣是否能購得?

    回覆刪除
    回覆
    1. 嗨,我之後會在粉絲團上開一個代購韓國繪本團,您可以到時再一起購買

      刪除